Yes, you can use Update issues post function from Update on Transition for JIRA. Refer to this: How to update issues after initial issue create. You will need to specify your conditions (only subtasks from a particular project) - see How to use pattern matching conditioning.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.